Dangerous Substances 危 险 物 品
chéng jǐng:nǐ hǎo ,xiǎo jiě。 乘警 : 你 好 , 小 姐。 Excuse me, Miss.
lì lì : yǒu shén me shì ma? 莉莉 : 有 什 么 事 吗? Yes?
chéng jǐng:wǒ shì zhè liàng liè chē de chéng jǐng ,wǒ men huái yí nǐ 乘警 : 我 是 这 辆 列 车 的 乘 警,我们 怀 疑 你 de bēi bāo zhōng yǒu wēi xiǎn wù pǐn,kě yǐ ràng wǒ men jiǎn chá yī xià ma? 的 背 包中有危险物 品,可 以让我 们检查 一 下吗? I'm responsible for security on this train. We suspect that there might be some dangerous substances in your bag. Can we have a look?
lì lì : wēi xiǎn wù pǐn ?bù kě néng !nǐ men jiǎn chá bɑ。 莉莉 : 危 险 物 品 ?不 可 能 !你 们 检 查 吧。 Dangerous substances? Impossible! Here is my bag.
chéng jǐng: xiè xiè …… xiǎo jiě ,zhè shì shén me? 乘警 : 谢 谢 …… 小 姐 ,这 是 什 么? Thanks…Miss, what is this?
lì lì : yān huā 。zhè yě shì wēi xiǎn wù pǐn ma? 莉莉 : 烟 花 。这 也 是 危 险 物 品 吗? Fireworks, are they dangerous?
chéng jǐng: shì de ,zhè gè shì bù yǔn xǔ xié dài de 。wǒ men bì xū mò shōu 。 乘警 : 是 的 ,这 个 是 不 允许 携带的。我 们必 须 没收。 Yes, they are not allowed on board the train. We're going to have to confiscate them.
|